ΪÃñ·þÎñÊ®¶þÔØ °ÙÐÕÊÂÇé¼ÇÐÄÍ·
¡ª¡ªÎªÃñ·þÎñ±ê±ø´ÞÓñƽ
2005Äê12ÔÂ29ÈÕ
´ÞÓñƽ£¬´Ó1992ÄêÖÁ½ñÒ»Ö±µ£ÈÎÏą̀°ìÊ´¦½¹ÉÛ´åµ³Ö§²¿Êé¼Ç¡¢´åί»áÖ÷ÈΡ£2004Äê5Ô±»ÍÆÑ¡ÎªÒó¶¼ÇøµÚÒ»½ìÈËÃñ´ú±í´ó»á´ú±í£¬ÇøÈË´ó³£Î¯»áίԱ¡£
ËûÔÚÈÎÖ§Êé¡¢Ö÷ÈεÄ12ÄêÀ´£¬Ò»Ö±Å¬Á¦¼ÓÇ¿´å°à×Ó½¨É裬»ý¼«Ñ°ÕÒÊʺϱ¾´å¾¼Ã·¢Õ¹µÄ·×Ó£¬´øÁìÈ«´åȺÖÚ´óÁ¦·¢Õ¹½»Í¨ÔËÊäºÍ½¨ÖþÒµ£¬ÖÂÁ¦ÓÚ¸ÄÉÆÈºÖÚÉú»îÌõ¼þ£¬ÎªÈºÖÚ°ìʵʺÃÊ£¬³ï×Ê10ÓàÍòԪΪ´åСѧ¹ºÖÃÁ˵ç½ÌÉ豸¡£ÔÚËûµÄ´øÁìÏ£¬´åÀïµÄ¾¼Ã¡¢Ðŷá¢×ÛÖεȸ÷Ï×÷¾ù×ßÔÚÁËÈ«ÇøÇ°ÁС£Ëûµ±ÁË12ÄêµÄ´å¸É²¿£¬ÔÚ´åÕþÊÂÎñµÄƽ·²¹¤×÷ÖУ¬ÐÄÀïʼÖÕ×°×ÅȺÖÚ£¬ÒÔʵ¼ÊÐж¯Êµ¼ù×Å¡°Èý¸ö´ú±í¡±ÖØÒªË¼Ïë,ÓÉÓÚ¹¤×÷³É¼¨ÓÐÄ¿¹²¶Ã£¬Ó®µÃÁËȺÖÚµÄÐÅÈÎ,³ÉΪ´å¸É²¿µÄ¿¬Ä££¬±»ÓþΪ½¹ÉÛ´åµÄÁì·ÈË£¬Ò²±»¸÷¼¶Õþ¸®Ëù¿Ï¶¨¡£2000ÄêÒÔÀ´£¬ÎÒÁ¬Ðø±»ÆÀÎªÇøÓÅÐã¹²²úµ³Ô±£¬2002Äê´åµ³Ö§²¿·Ö±ð±»ÇøÎ¯¡¢ÊÐίÃüÃûΪ¡°ÎåºÃ¡±´åµ³Ö§²¿¡£´åµ³Ö§²¿Á¬Ðø4Äê±»ÇøÎ¯ÆÀΪÏȽø»ù²ãµ³Ö§²¿¡£ÕâÒ»Çж¼Àë²»¿ªÉϼ¶Õþ¸®µÄÕýÈ·Áìµ¼ºÍ¹ã´óȺÖÚµÄÎÞ˽֧³Ö£¬2191.cnÊÇÔÚ×ñÑ×Å×÷ΪһÃû¹²²úµ³ÈË¡¢Ò»ÃûÉí¸ºÏ½Çø°ÙÐÕÖØÍеĴå¹ÙµÄ±¾Ö°¡£ËûÈÏΪһÇй¤×÷µÄ³ö·¢µã¾ÍÊÇ×öºÃȺÖÚÀûÒæµÄÕæÕý´ú±í£¬ÈÃȺÖÚÂúÒ⣬Ìá¸ßËûÃǵÄÉú»îˮƽ£¬×öµ½ÈËÃñÒÂʳÎÞÓÇ¡¢°²¾ÓÀÖÒµ¡£ËûÊÇ´ÓÒÔϼ¸·½ÃæÈ¥×öµÄ£º
Ò»¡¢È«ÐÄÈ«ÒâΪÈËÃñ·þÎñ£¬×öÈËÃñȺÖÚ¸ù±¾ÀûÒæµÄÖÒʵ´ú±í
¼¸ÄêÀ´ÎÒ°ÑÈ«ÐÄÈ«ÒâΪÈËÃñ·þÎñ×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÈËÉúÐÅÄîºÍ˼Ïë»ù´¡¡£1980ÄêÎÒ¸´Ô±»Ø¼Òºó£¬¾Í¿ªÊ¼Èδåί»áίԱ¸ºÔðÖα£¹¤×÷£¬µ½1992Ä굱ѡ´åµ³Ö§²¿Î¯Ô±¡¢Êé¼Ç¡¢´åί»áÖ÷ÈΣ¬µ½ÏÖÔÚÁ¬Ñ¡Á¬Èδåί»áÖ÷ÈΣ¬ÎÒʼÖÕ±§¶¨Ò»¸öÐÅÄÄǾÍÊÇ×÷ΪһÃûµ³Ô±£¬¾ÍҪΪµ³¡¢Îª¹ú¼ÒºÍÀϰÙÐÕ¶à¸Éµã¹¤×÷,¶à×öµã¹±Ïס£ÔÚ¾¼Ã´ó³±ÖУ¬ÎÒÒ²¾Ḛ́ìÆðÁËÆóÒµ£¬×ßÉÏÁË·¢¼ÒÖ¸»µÄµÀ·£¬¾¡¹ÜÔÚÖ¸»µÄµÀ·ÉÏÔ½×ßÔ½ºÃ£¬µ«ÎÒһֱǣ¹Ò׿ÒÏçµÄ¸¸ÀÏÏçÇ×£¬µëÄî×ÅÕõÔúÔÚÆ¶À§ÏßÉϵÄÅ©ÃñÐֵܣ¬Á¢Ö¾Òª»ØÀ¡Éç»á¡£ÎÒ¶à´ÎÏò¼ÒÈ˽²µ½£º¡°×î³õ×Ô¼º¼è¿à´´ÒµÊ±ÕýÊÇÓÐÁ˸¸ÀÏÏçÇ×µÄĬĬ֧³Ö²Å¼á³ÖÏÂÀ´£¬Èç½ñÊÇ´³³öÁËÒ»µã³É¾Í£¬µ«Èç¹û´åÀïµÄÏçÇ×ÃÇÉú»î¹ýµÄºÜ¿à£¬ÄÇÎÒÔÙ¸»Ò²²»»áÐݲ£¬ÎÒÒ»¶¨Òª½¨Éè¼ÒÏ磬´øÁì¸ü¶àµÄÈË×ßÏò³É¹¦µÄÖ¸»µÀ·¡£¡±
ÓÐÁËÕâ¸öÐÅÄîÎÒ²»¹ËÆóÒµÉϵÄÊÂÎñ²øÉí£¬´í¹ýÁËÐí¶à׬ǮµÄ»ú»á£¬ÒãÈ»»Ø´åµ±ÆðÁË´åÀïµÄ¡°´å¹Ù¡±£¬ÕâÈúܶàÈ˲»Àí½â£¬Ë×»°Ëµ¡°ÉÏͷǧÌõÏߣ¬ÏÂÃæÒ»¸ùÕ롱£¬ÓÃÕâ¾ä»°À´ÐÎÈÝÅ©´å¸É²¿µÄ¹¤×÷Ò»µãÒ²²»¹ý·Ö¡£×÷Ϊ´åµ³Ö§²¿Êé¼Ç£¬¹¤×ʲ»¶à£¬ÊÂÇé²»ÉÙ£¬Éϼ¶ÎļþµÄ¹á³¹Âäʵ£¬¼Æ»®ÈÎÎñµÄ·Ö½âÖ´ÐУ¬´åÀï´ó´óССµÄÊ£¬ÄÜ×öºÃÕâЩʾͺܲ»Ò×ÁË¡£µ«ÎÒÀμǵ³µÄÈ«ÐÄÈ«ÒâΪÃñ·þÎñµÄ×ÚÖ¼£¬Ê¼ÖÕÒÔȺÖÚ¼²¿àΪÊ×£¬ÉîÈëÁ˽â´åÃñÉú²ú¡¢Éú»î×´¿ö£¬¶ÔƶÀ§¼ÒÍ¥¿¶¿®½âÄÒ¡¢ÎÞ˽×ÊÖú£¬°ïÖúËûÃÇ×ß³öÀ§¾³£¬Ö¸ÒýËûÃÇÆ´²«½øÈ¡¡¢×ÔÁ¦¸üÉú¡£
¶þ¡¢½¨Ë«Ç¿Áìµ¼°à×Ó£¬Õ¹ÍŽá·Ü½øÐ·ç
½¹ÉÛ´åµ³Ö§²¿¡¢´åί»áÊÇÒ»¸öÍŽáÕ½¶·µÄÁìµ¼°à×Ó£¬Óй㷺µÄȺÖÚ»ù´¡¡£ ×÷ΪÊé¼ÇºÍ´åÖ÷ÈΣ¬ÎÒÕÆÎÕ×ÅÖ§²¿ºÍ´åίµÄÈ«Ãæ¹¤×÷£¬¶ÔÿÏ×÷ÎÒ¶¼¾¤¾¤ÒµÒµ¡¢ÈÎÀÍÈÎÔ¹¡£´Ó1992Ä꿪ʼ£¬ÎÒÏȺóÖ÷³ÖÖÆ¶¨ºÍÍêÉÆÁË´åÃñ×ÔÖÎÕ³̣¬Éç»áÖΰ²×ÛºÏÖÎÀíÔðÈÎÖÆµÈ¸÷Ïî´åί»á¹æÕÂÖÆ¶È£¬²¢°ÑÕâÐ©ÖÆ¶È·Ö±ðÕÅÌùÔÚ´åί»á°ì¹«ÊÒ¡¢»áÒéÊÒ¼°Ðû´«Ô°µØ×¨À¸£¬×öµ½ÁËÓÐÄ¿±ê¡¢ÓдëÊ©¡¢ÓйÜÀíÖÆ¶È¡¢Óн±³Í°ì·¨£¬Ê¹´åί»á¸÷·½ÃæµÄ¹¤×÷¶¼ÓÐÁ˾ßÌåÒªÇóºÍ¹æ·¶£¬ÓÐÁ¦µØÍƶ¯ÁË´åÎñ¹¤×÷µÄ½¡¿µ·¢Õ¹¡£
Èý¡¢Ò»ÐÄÒ»Òâı·¢Õ¹£¬Ïë·½Éè·¨½¨¼ÒÏç
¶àÄêÀ´£¬ÎÒÔÚ¸ãºÃÔÓа²ÑôÊиֳÇÒ±½ð»úе³§¡¢ÌúÎ÷ÇøÖýÔì³§¡¢°²ÑôÊиֳǽ¨Öþ¹«Ë¾ÕâÈý¼ÒÔ´å°ìÆóÒµµÄͬʱ£¬Éî¸ÐÈý¸öÆóÒµÓÐÌ«¶àµÄÒÀÀµÐÔ£¬Èç¹û½ö½öÒÀÀµ´óÆóÒµ´ø¶¯·¢Õ¹¾Í»á´¦ÓÚ±»¶¯µÄµØÎ»£¬·¢Õ¹¿Õ¼äºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊܵ½ÁËÏÞÖÆ£¬ÓÚÊǵ±»úÁ¢¶Ï£¬¾ö¶¨±ØÐëÔÙÉÏÐÂÏîÄ¿²ÅÄÜÐγÉеľ¼ÃÔö³¤µã¡£ÓÚÊÇÎÒÅÜÊг¡¡¢¸ãµ÷²é£¬ÉîÈëÁ˽⹩ÐèÒªÇ󣬷¢ÏÖËæ×ÅÈËÃÇÉú»îˮƽµÄÌá¸ß£¬·¿µØ²ú¿ª·¢ÐÐÒµÒѾÈçµ½Óêºó´ºËñ°ãÏÔ¶²ª²ªÉú»ú£¬¿¼Âǵ½ÎÒ´åµØ´¦°²¸Ö¸½½ü£¬ÈË¿ÚÖڶ࣬¿ª·¢·¿µØ²ú½«ÓйãÀ«µÄÊг¡¿Õ¼ä£¬¶øÉÌÆ··¿µÄ¿ª·¢Óֱؽ«´Ù½ø½¨²Ä¡¢×°ÊÎÐÐÒµµÄ´óÁ¿ÐèÇó£¬ÓÚÊÇÔÚÅþÁÚ°²¸Ö´¦½¨ÉèÁ˰²ÑôÊÐ×°ÊβÄÁÏ´óÊг¡£¬²¢³ÉÁ¢Á˰²ÑôÊиֳǷ¿µØ²ú¿ª·¢¹«Ë¾£¬¾¹ýÔËÓª£¬Êµ¼ùÖ¤Ã÷Á˵±Ê±µÄÑÛ¹âÊǾßÓÐÒ»¶¨Ç°Õ°ÐԵ쬾ö¶¨ÊÇÕýÈ·µÄ£¬°²ÑôÊÐ×°ÊβÄÁÏ´óÊг¡ÔÚ±¾ÊÐÄËÖÁÔ¥±±µØÇøÓÐÁ˽ϴóÃûÆø£¬·¿µØ²úÒµÒ²ÓÐÁ˳¤×ã·¢Õ¹¡£µ«ÎÒ²¢²»Âú×ãÓÚÏÖ×´£¬°ÑÑÛ¹âÓÖÃéÏòÁËÔËÊäÒµ£¬×éÖ¯´åÄÚµÄÀͶ¯Á¦³ÉÁ¢ÁËÒ»¸ö³µ¶Ó£¬Ã¿ÄêΪ´å¼¯ÌåÉϽɷÑÓÃ60¶àÍòÔª£¬Îª½â¾ö´åÄÚ¾ÍÒµ£¬Íƶ¯Ï½Çø¾¼Ã·¢Õ¹£¬½¨Éè½¹ÉÛ´å×ö³öÁËÍ»³ö¹±Ïס£
ËÄ¡¢»ØÀ¡Éç»á¡¢»Ý¼°ÓÚÃñ
¾¼Ã·¢Õ¹ÁË¡¢´å¼¯ÌåÊÕÈëÔö¼ÓÁË£¬¹Ø¼üÊÇÈÃȺÖÚÕæÕýµÄµÃµ½Êµ»Ý¡£ÔÚÎÒµÄÌáÒéÏ£¬´åί»áÿÄê¸øÃ¿Î»´åÃñ·¢·Å600ÔªµÄ²¹Ìù£¬²¢Ãâ³ýÁË´åÃñµÄÒ»ÇдåÌáÁôºÍ¸÷Ïî˰ÊÕ¡£´åÄÚ60ËêÒÔÉϵÄÀÏÈËÿÄê·¢·Å840ÔªµÄÑøÀϽð£¬Ãâ·Ñ¸øÃ¿Î»ÀÏÈËÀí·¢¡¢Ï´Ôè¡£²¢ÔÚ´åÄÚ½¨ÁËÒ»×ù»¨Ô°Ê½µÄ¾´ÀÏÔº£¬ÀÏÈË¿ÉÔÚ´ËÀÏÓÐËùÑø¡¢ÀÏÓÐËùÀÖ¡£Ã¿Äê¾Å¾ÅÖØÑô½Ú£¬½¹É۴嶼ҪΪ60ËêÒÔÉϵÄÀÏÈË·¢·ÅëÒ¡¢ÓÍ¡¢´óÃס¢Ãæ·ÛµÈ¸£ÀûÎïÆ·£¬´åÀïµÄÀÏÈËÿµ½´Ëʱ¾ÍÏó¹ýÄêÒ»Ñù¿ªÐÄ£¬·êÈ˾Ϳä´åÀïÕþ²ßºÃ£¬ÀÏÁ˲»ÓóΪ³¹µ×½â¾ö´åÃñÍíÄêµÄÉú»îÎÊÌâ£¬ÕæÕýʹ´åÃñÏÖʵÀÏÓÐËùÑø£¬ËûΪËûÃÇ×öÁËÖÜÈ«µÄÉèÏ룬¾ö¶¨ÓÉ´åÀïºÍ¸÷È˷ֱ𰴱ÈÀý³ö×ʹºÂòÑøÀϱ£ÏÕ£¬Õâ³ÉΪÁË×îÊÜ´åÃñ»¶ÓµÄÒ»ÏÀû´ýÓö£¬Ê¹´åÃñÌå»áµ½ÁËÉç»áÖ÷ÒåµÄÓÅÔ½ÐÔ£¬½â³ýÁËËûÃǵĺó¹ËÖ®ÓÇ¡£
Îå¡¢´óÁ¦Ö§³Ö½ÌÓýÊÂÒµ£¬ÓÃÐÄÍÐÆðÃ÷ÌìµÄÌ«Ñô
ËûÖªµÀ½ÌÓýÊÂÒµÊǹØÏµ×æ¹úÃ÷ÌìµÄΰ´óÊÂÒµ£¬ÒªÌرð¸øÓèÖØÊÓºÍÖ§³Ö£¬Òò´ËרÃÅÕÙ¿ªÖ§²¿ºÍ´åί»áÒéÑо¿¾ö¶¨£ºÃâ³ý´åÀïСѧÉúµÄÒ»ÇÐѧÔÓ·Ñ¡£»¹Í¶×ÊÁË10¶àÍòÔª£¬¹ºÂòÁ˵ç½ÌÉ豸£¬¸øÑ§Ð£Ã¿¸ö½ÌÊÒÅ䱸ÁËÈý»úÒ»ÒÇ£¬ÊµÊ©Á˵绯½ÌÓý£¬´ó´óÌá¸ßÁËѧÉúµÄѧϰÐËȤºÍÕûÌåËØÖÊ£¬ÎªÔì¾Í¶þʮһÊÀ¼ÍµÄºÏ¸ñÈ˲ţ¬´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡¡£´åÁ½Î¯»¹¹æ¶¨ÁË£º·²¿¼ÉϹú¼Ò´óר¡¢±¾¿Æ¡¢Ñо¿ÉúµÄ±¾´åѧÉú£¬·Ö±ð¸øÓè2000Ôª¡¢3000Ôª¡¢5000Ôª½±Àø£¬ÔÚУÆÚ¼äÏíÊܱ¾´å´åÃñ600ÔªµÄÉú»î²¹Ìù¡£¶þʮһÊÀ¼ÍÊÇÈ˲žºÕùµÄʱ´ú£¬ËûÉîÉîÃ÷°×ÕâÒ»µã£¬ÕâЩ¹æ¶¨µÄ½¨Á¢ÔÚ´åÀïÏÆÆðÁË×ðÊ¦ÖØ½Ì£¬ÖØÊÓÅàÑøÈ˲ŵÄÈȳ±£¬Îª´åÃñµÄºó±²ÃÇÄܹ»½ô¸úʱ´úµÄ²½·¥£¬³É³¤Îª¹ú¼ÒµÄÓÐÓÃÈË²ÅÆÌÆ½Á˵À·£¬Ôö¼ÓÁËÍÆÁ¦£¬×öµ½Á˹¦ÔÚµ±´ú£¬ÀûÔÚǧÇï¡£
ÔÚËûµÄ´øÁìÏ£¬´åÄÚ½¨Éè²»¶Ï¿çԽеĄ̈½×£¬´åÄÚ·¿ÎÝÕûÆë»®Ò»£¬ÐÂʽͥԺ±È±È½ÔÊÇ£¬ÂÌÊ÷»·ÈÆ£¬»¨»ÜÕùÑÞ£¬³ÉÁËÃû·ûÆäʵµÄ¶¼Êдåׯ£¬´åÃñµÄÉú»îÖÊÁ¿Ã÷ÏÔÌá¸ß£¬¼¸ÄêÀ´Óнü300»§´åÃñÇÇǨоӣ¬×¡ÉÏÁË»·¾³ÓÅÑŵĶþ²ãÂ¥·¿¡£ÎªÁË¿ÆÑ§¹æ»®£¬½ÚÔ¼¸ûµØ£¬´åÀïÓÖ½¨ÆðÁ˶þ×ù´åÃñסլ¥£¬°²Öü±Ðèס·¿µÄ´åÃñ£¬Ïû³ýÁËÒòס·¿¶øÒý·¢µÄ²»°²¶¨ÒòËØ£¬Ê¹´åÀïÄܹ»³¤ÆÚÒÔÀ´±£³Ö°²¶¨ÏêºÍµÄ·ÕΧ¡£
Áù¡¢ÖØÊÓ¾«ÉñÎÄÃ÷½¨É裬¾üÀÖÉùÖо«ÉñÎÄÃ÷Ê÷зç
Ϊ½øÒ»²½¼ÓÇ¿±¾´åµÄÎïÖÊÎÄÃ÷ºÍ¾«ÉñÎÄÃ÷½¨É裬´åί»áͶ×Ê20ÓàÍòÔª£¬¹ºÂòÁ˸÷ÑùµÄ¾üÀֺţ¬µçÁËÇÙµÈÀÖÆ÷£¬Í³Ò»¹ºÖÃÁË´ºÏÄÇﶬËļ¾·þ×°£¬×齨Á˰²ÑôÊеÚÒ»Ö§50ÓàÈ˵ÄÅ®×Ó¾üÀÖ¶Ó£¬×éÖ¯´åÃñ´ó³ª¸ïÃü¸èÇú£¬ÅÓ´óµÄÀÖ¶ÓÕóÈÝ£¬Õ¹Ê¾ÁËÎҴ帾ٰë±ßÌìµÄÓ¢×˺ͷç²É£¬´ó´óµÄ·á¸»ÁË´åÃñµÄÎÄ»¯Éú»î£¬ÌÕÒ±ÁËÇé²Ù£¬¸èËÌÁËΰ´óµÄ׿¹ú£¬¼ÓÉîÁË´åÃñ¶ÔÉç»áÖ÷ÒåµÄÈȰ®¡£ÁÚÀïÍŽᣬ¼ÒÍ¥ºÍÄÀ£¬´åÀï˵Ïл°µÄÉÙÁË£¬³³¼ÜÄÖ¾À·×µÄÉÙÁË£¬³ª¸ïÃü¸èÇúµÄ¶àÁË£¬¶ÁÊéѧϰµÄ¶àÁË¡£¾üÀÖÍÅÐÛ¾À¾À£¬Æø°º°º£¬¾«ÉñÕñ·Ü£¬ÒâÆø·ç·¢£¬¸ß¸èÂõ½øÐÂʱ´ú£¬È«´å³ÊÏÖ³öÒ»ÅÉÉú»ú²ª²ª£¬·Ü·¢ÏòÉϵĴóºÃ¾ÖÃæ£¬ÌáÉýÁË´åÃñµÄÎÄ»¯ÓëÀíÄÊܵ½Á˹úÎñÔºÎÄ»¯²¿Ë¾³¤µÄ±íÑï¡£
Éç»á·¢Õ¹ÈÕÐÂÔÂÒ죬¾¼ÃÈ«Çò»¯µÄÀ˳±¸ø½¹ÉÛ´å´øÀ´ÁËǰËùδÓеÄÌôÕ½ºÍ»úÓö£¬ÔÚеÄʱ´úºô»½Äܹ»¼ÝÔ¦ËüµÄÓе¨Ê¶¡¢ÓÐѧʶ¡¢ÓÐÆÇÁ¦µÄÐÂÐ͹ÜÀíÕߣ¬ÏÂÒ»²½»¹×¼±¸ÔÚÊ®Áù´ó¾«ÉñµÄÖ¸µ¼Ï£¬ÒԸ߶ȵÄÔðÈθУ¬ÂúÇ»µÄ¹¤×÷ÈÈÇ飬¿ÆÑ§µÄ¹ÜÀíģʽ£¬½øÒ»²½½«´åÁ½Î¯¸É²¿ÅàÑø³ÉÒ»Ö§Äܹ»ÊÊÓ¦ÐÂʱÆÚÐèÒªµÄ¡¢ÄÜ´òÓ²Õ̵ĸÉȺ¶ÓÎ飬עÈëÏÖ´ú¹ÜÀíÀíÄΪǫÐé½÷É÷£¬½ä½¾½äÔ꣬Ⱥ²ßȺÁ¦£¬¹²Ä±·¢Õ¹£¬ÒԸ߰ºµÄÕ½¶·×Ë̬ȥӽÓеĻúÓöºÍÌôÕ½¡£
ÉÏһƪ£º´åÃñ×é×鳤ʼ£
ÏÂһƪ£ºÂÁ¿ó²ÉÆÆ³µ¼äµ³Ö§²¿Êé¼Çʼ£